I think so. Writing a series, with all the progression that entails, the author seeks to create new characters and new relationships that may have different sexual and gender identities, or different races or body types. They should not go back and change earlier volumes.