There is nothing intrinsic about women needing to chop their hair at a certain age. Before the twentieth century, all women in the States, the UK, and probably Portugal, rarely cut their crowning glory, even when gray. Thank you, Maria.